Standard International Chamber of Commerce,
Paris (ICC) Arbitration Clause
The International Chamber of Commerce (ICC)
recommends that all parties wishing to make reference to
ICC arbitration in their contracts
use the following standard clause.
English
"All disputes arising out of or
in connection with the present contract shall be finally settled
under the Rules of Arbitration of the International Chamber of
Commerce by one or more arbitrators appointed in accordance with
the said Rules."
French
"Tous différends découlant du
présent contrat ou en relation avec celui-ci seront tranchés
définitivement suivant le Règlement d'Arbitrage de la Chambre de
Commerce Internationale par un ou plusieurs arbitres nommés
conformément à ce Règlement."
German
"Alle aus oder in Zusammenhang
mit dem gegenwärtigen Vertrag sich ergebenden Streitigkeiten
werden nach der Schiedsgerichtsordnung der Internationalen
Handels-kammer von einem oder mehreren gemäß dieser Ordnung
ernannten Schiedsrichtern endgültig entschieden."
Italian
"Tutte le controversie derivanti
dal presente contratto o in relazione con lo stesso saranno
risolte in via definitiva secondo il Regolamento d'arbitrato
della Camera di Commercio Internazionale, da uno o più arbitri
nominati in conformità di detto Regolamento."
Spanish
"Todas las desavenencias que
deriven de este contrato o que guarden relación con éste serán
resueltas definitivamente de acuerdo con el Reglamento de
Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional por uno ó más
árbitros nombrados conforme a este Reglamento."
Further Note for ICC Arbitration Clause
Parties are reminded that it may
be desirable for them to stipulate in the arbitration clause
itself the law governing the contract, the number of arbitrators
and the place and language of the arbitration. The
parties' free choice of the law governing the contract and of
the place and language of the arbitration is not limited
by the ICC Rules of Arbitration.
Attention is called to the
fact that the laws of certain countries require that parties to
contracts expressly accept arbitration clauses, sometimes
in a precise and particular manner.
|
Our arbitration lawyers and arbitrators include those who have
undertaken arbitration in the USA, Europe, and Asia. They have
undertaken arbitration in the USA, India and Europe. They understand the multi-cultural and the multi-jurisdictional
aspects of international business in this age of globalization.
They those educated at Harvard Law School,
Harvard University in the USA.
They believe in high moral and legal ethics.
We assist our clients with resolution of
disputes in all areas of general and special practices, including
commerce, finance and industry. Our highly trained & experienced attorneys
endeavor to prevent disputes by ensuring proper documentation and by
tactfully handling the matter. However, in cases where disputes cannot be
prevented, we take utmost care in preparation of our client's case and
ensure that the client gets the best advice and support in resolving their
disputes. Our attorneys are highly experience and has dealt with hundreds
of arbitrations & conciliation, including:
- Preparing and presenting the case
before arbitrator
- Domestic and International Arbitration
- International Chamber of Commerce,
Paris Arbitration (ICC)
- American Arbitration Association (AAA)
- Enforcement of Awards
|
|
Contact Information:
Madaan
& Co.
Attorneys at law
E-mail:
click
here
Fax: +1 (216) 928-9537
(a US
area code)
WWW.MADAAN.COM |
|
|
